[lat.: commoneo- to put in mind, sich an etwas erinnern, zu Gemüte führen.]

15. Oktober 2013

Probesitzen!

"Das sitzt sich aber gut, nicht?"
 "Ja! - Hättest du gedacht, das in dem großem Paket eine BANK für uns drin ist?"
"Ich schon. Das kann man sich ja denken, sowas."
"Ich bin ja auch als erster wach gewesen. Obwohls draußen noch DUNKEL ist!"
"Ich mach jetzt mal das Geschenk auf. Das war bei den Möbeln dabei."
"Erik ist aufgewacht!"
"Och guck mal, wie süß!"
" Gib mir einfach das Papier, ich legs zusammen."
"Kleine Vogelhäuschen, sind die niedlich."
"Und ein Bonbon; den nehm ich.
 Ist zwar ein Herzchen, aber schmeckt bestimmt trotzdem."
"Zeigmal."
"Und eine Schublade, sehr praktisch!"
"Willst du raus, Erik?"
Vielen vielen Dank,  Moni!

 *** Die Möbelchen sind alle aus der Monifaktur ***


14. Oktober 2013

Bärenjagd #2

"Was ist das denn nun eigentlich?"

"Das ist eine Flaschenpost! Da steht drin, dass sie einen Bären suchen, die Großen"
"Und wir sollen die ins Wasser schmeissen, damit ein Bär sie findet und das liest. Und zu ihnen kommt."

"Muss man denn sowas nicht in einen FLUSS werfen? Wir haben doch bloß den Tümpel!"
"Aber die Großen wollten das so - und jetzt machen wirs einfach. Kommt los; damit wir wieder reinkönnen."
"Sag nix -ich muss einfach balancieren, wenns was zum Balancieren gibt!"

"-Mmmh- und was jetzt?"

"Na, ich schmeiss das Ding rein. Uuuund los!" -  "Quatsch, Max - du kriegst das doch gar  nicht hochgehoben!"
"Hast Recht. - Na dann..."
"... mach ich das mit meinem berühmten Linken. "
"Wir Deutschen sind prima Fussballer!"


13. Oktober 2013

Komm wir gehn auf Bärenjagd - We're going on a bear hunt

"Das ist gemein, menno!"

"Die Großen haben sich das ausgedacht. Und WIR haben die Arbeit damit."
"Da hatse recht. Das Ding ist auch echt nicht leicht"
"Glaubt ihr, dass das klappt?"

"Weiß nicht. - Hej Markus, nicht so schnell - wir müssen das zusammen machen."
" Max kommt nicht hinterher. Warum muss der Garten auch oben sein."
"Ja wartet mal, weil nämlich, ich krieg das Dings nicht alleine die Treppe rauf!"

"Außerdem; guckt mal - es wird schon ein bißchen DUNKEL!"




11. Oktober 2013

The Pinafore Swap #2

"Mum,  look, we're poor. We don't have anything to wear!" - "YOU GOT THAT VERY NICE TOWEL." - MUM! But we heard there was a parcel today, was it for us?" -  "YES; ANNAS PINAFORE HAS JUST ARRIVED!"

 "Hurry - we should be prepaired! White shirts - who is the first ..."

 "I was!"- "No- it was me" - "Forget it - ..."

"Oh, this is meant for one girl!" - "For ME, no dought" -
"No; obviously we have to share this. No problem.  I'll show you.
--- Mum, shut your eyes!"

 "Hej Mum, SHUT your eyes!"


 " Tadaaa!" 
 "Look Mum and Anna, we made THREE outfits from ONE swapafore!"
"Are we pretty?!" - "YES, YOU'RE MY EYECANDY- SAY THANKYOU TO ANNA, PLEASE!"
Mia, Margareth and Olivia shouting
   "THANKS so much!!!"

"Olivia, you got the bracelet and all the other jewellery."
"But guess what ..."
"It's ok with me -  I have bloomy buttons instead"

The Pinafore Swap by Lorraine @ S&Ks - and Annas Pinafore @ Dollmums blog

6. Oktober 2013

Yes, you can use the tablet -but not on that unmade bed again!

"OK Mum, aber heute ist KEIN englischer Tag. Du Justian - 
wir haben jetzt das tablet, nun lass uns doch e n d l i c h mal gucken, ob die Villagers geantwortet haben!"
"Das ist soo spannend!" - "Und haben sie?" - 
 "Was schreiben sie??"  
 "Ich such noch  ...  ach ja,  hier:  S a s h a v i l l a g e "
"YAYY - guckt bloß - sie HABEN!!" - "Die sind lieb, oder?!"
"Lies doch mal vor."                                                                                                     
"Hey, die Bären mögen uns scheinbar; die nennen uns 
'ihre deutschen FREUNDE'. Und sie finden, wir sollten auch Bären haben! Sie würden sich sogar drüber freuen." - "Ha!" 
"MUM- HAST DU DAS GEHÖHÖRT? WIR DÜRFEN BÄREN HABEN! Sagen die SashaVillagers. Dumdidum! " 
"Jippieeeh! Wir m ü s s e n jetzt sogar Bären bekommen,  
damit wir unseren englischen Freunden eine Freude machen. 
Hihi - da kannste nix gegen sagen, Mum!!" 
"Oh, habt ihr das gesehen; die haben jetzt sogar nen HUND, 
wie niedlich!"  
 
"Weißte was; ich mag ja den Nate - der hat das gut hingekriegt, mit Sir Edward zusammen! Und klar hätte ich gern ein Autogramm von denen! Ob wir wohl jemals nach Großbritannien kommen 
- ist das eigentlich sehr weit dahin?"
"Das IST weit,  Aleta -
und es liegt auch noch ein Meer dazwischen. 
Aber super, jetzt können wir unseren Plan durchziehen. 
Ihr wisst doch. Wie wir zu einen Bären kommen könnten."
 "Korrekt! -Ey, aber gebt mir jetzt mal den Plan zurück. Mir ist lieber ich hab den in der Hand."
"H e l l o  'international Bears' -and Gregs- of the famous SashaVillage: Thanks so much for supporting us! 
And if we can do something for you -anytime, please let us know."

4. Oktober 2013

'Autumn Pinafore Swap' at S&Ks

 Dear Anna,
it's time for you to choose your Swappy Pinafore!
They are far from being perfect, but I hope you'll find them likable...

The beginning: Hermine is watching.
Olivia has to be very patient.
Margareth and Mia are modelling the two versions.
Headscarf, Pinafore and a simple Skirt - the white Shirt is made by 'TheDollWorks'
 
A -  like Autumn, Anna and Anne :)
backside

The open sides are closed by a ribbon. One strap closes in the back by  snap, the other is sewed on. The upper part is lined, all seams are of course neated (?)- (...but in the end I decided not to fold them)